琴藝譜:中國樂器行業第一教育門戶
經典鋼琴譜

心做し鋼琴譜-GUMI-光明從未出現,就如同黑暗和腐朽從未消失

發布日期:2019-04-09 22:50:32     來源:琴藝譜會員空間     曲譜熱度:

找琴藝譜,瀏覽器地址欄輸入「 qinyipu.com 」,就會訪問「 琴藝譜 」,CTRL+V「 收藏
0:00
0:00

心做し鋼琴譜-GUMI-光明從未出現,就如同黑暗和腐朽從未消失1

心做し鋼琴譜-GUMI-光明從未出現,就如同黑暗和腐朽從未消失2

心做し鋼琴譜-GUMI-光明從未出現,就如同黑暗和腐朽從未消失3

心做し鋼琴譜-GUMI-光明從未出現,就如同黑暗和腐朽從未消失4

心做し鋼琴譜-GUMI-光明從未出現,就如同黑暗和腐朽從未消失5

心做し鋼琴譜-GUMI-光明從未出現,就如同黑暗和腐朽從未消失6

心做し鋼琴譜-GUMI-光明從未出現,就如同黑暗和腐朽從未消失7

ねぇ、もしも全て投げ捨てられたら 

吶,若然能將一切舍去的話 

笑って生きることが楽になるの? 

笑著活下去這樣的事就會變得輕松嗎? 

また胸が痛くなるから 

胸口又再疼痛起來呢 

もう何も言わないでよ 

夠了,什么都不要說了啊 

ねぇ、もしも全て忘れられたなら 

吶,若然一切都能盡數忘卻的話 

泣かないで生きることも楽になるの? 

不再哭泣而活下去這事也會變得輕松嗎? 

でもそんな事出來ないから 

然而那般的事是不可能的呢 

もう何も見せないでよ 

夠了什么都不要再給我看了 

君にどれだけ近づいても 

就算怎樣接近你 

僕の心臓は一つだけ 

我的心臟也是僅此唯一的 

酷いよ酷いよ、もういっそ僕の體を 

太殘酷了太殘酷了,干脆將我的身體 

壊して引き裂いて好きなようにしてよ 

破壞吧,撕裂吧,隨你喜歡地處置吧 

叫んで藻掻(もが)いて瞼(まぶた)を腫らしても 

不論怎樣呼叫怎樣掙扎怎樣哭紅雙眼入睡也好 

まだ君は僕の事を抱きしめて離さない 

你還是抱緊著我永不分離 

もういいよ 

已經夠了啊 

ねぇ、もしも僕の願いが葉うなら 

吶,若然我的愿望能夠實現的話 

君と同じものが欲しいんだ 

我想要得到與你相同的事物呢 

でも僕には存在しないから 

但因為對我而言那般東西并不存在 

じゃあせめて此処に來てよ 

所以啊至少希望你來到這里啊 

君にどれだけ愛されても 

就算有多被你所愛 

僕の心臓は一つだけ 

我的心臟也是僅此唯一的 

やめてよやめてよ、優しくしないでよ 

住手吧住手吧不要對我這么溫柔 

どうしても僕には理解ができないよ 

不論怎樣我都無法理解 

痛いよ痛いよ、言葉で教えてよ 

好痛苦啊,好痛苦吧,用言語告訴我吧 

こんなの知らないよ獨りにしないで 

這樣的事我不懂啊不要讓我獨自一人 

酷いよ酷いよ、もういっそ僕の體を 

太殘酷了太殘酷了,干脆將我的身體 

壊して引き裂いて好きなようにしてよ 

破壞吧,撕裂吧隨你喜歡的處置吧 

叫んで藻掻(もが)いて瞼(まぶた)を腫らしても 

不論怎樣呼叫怎樣掙扎怎樣哭紅雙眼入睡也好 

まだ君は僕の事を抱きしめて離さない 

你還是抱緊著我永不分離 

もういいよ 

已經夠了 

ねぇ、もしも僕に心があるなら 

吶,若然我擁有心臟的話 

どうやってそれを見つければいいの? 

那我應該怎樣去追尋我想要的東西才好呢? 

少し微笑んで君が言う 

稍作微笑的你言道 

「それはね、ここにある 

那個呢,就在這里啊

 

 

 

  一路走來你以為世界在努力下越來越美好,但其實只是你向著它光明的一面邁進,光明從未出現,就如同黑暗和腐朽從未消失,它一直存在,一直現在拐角看你漸行漸遠又漸行漸近,只是你看不見或裝作看不見了而已。但畢竟你從黑暗邁向光明,這無關緊要,但意義重大,而又飽含熱情,或者又如一攤爛泥般茍延殘喘,這毫不懷疑。

 

心做し鋼琴譜-GUMI-光明從未出現,就如同黑暗和腐朽從未消失8

 

  相反的,它是一抹亮光,是云彩過后的朝霞,是陰霾之上的陽光,在一剎那間檣櫓灰飛煙滅。談笑間,視為永恒。溯源求本,則生死之間別無他事,那就蒙了我的雙眼,予我生死二字之間的朦朧。這樣的感覺從未有過,此生的以后也不會再有,我突然間感到絕望,因為失去了心動的感覺,就如同喪家之犬,在橫無際涯的日光旅途中茍延殘喘,低眉順眼。

 

心做し鋼琴譜-GUMI-光明從未出現,就如同黑暗和腐朽從未消失9

 

  挺好的其實。但我總疑心毫末求不到的人無力籠統觀之。這種斗志你也敢拿來用么?對此我是報以僥幸的態度的,我的求知欲,我的親和力,連同我僅有的理智告訴我,我這樣做是不正確的,是受道德約束和情感譴責的,但是我不能自己。生活與情感,理應來自對世界的美的感受,來自對全人類的熱愛和感念,而絕不應該從獸性的激素上面來。

 

心做し鋼琴譜-GUMI-光明從未出現,就如同黑暗和腐朽從未消失10

 

  GUMI的《心做し》道出了一股難以名狀的情愫。這種情愫時有時無,變幻莫測,波云詭譎。似一只抓不住看不見的無形的手,在暗中操控著整個人生。只有這樣我才能真正避免自私,畢竟族群的繁衍也可以看做獸性的一部分。什么?你跟我講“失去人性,失去很多,失去獸性,失去一切?”哦。人類的尊嚴正在于此,在繁衍得到保證后,要將自己投向未來。 



Tags: GUMI(28) 心做し(8)

發表點評

大家都在看的其他鋼琴譜

和歌曲相關的曲譜

2019-04-09 22:50:32
2019-04-09 22:50:32

熱門鋼琴譜推薦

最新鋼琴譜更新

2018年有人中彩票吗